Nuestro nuevo informe con la California Healthy Nail Salon Collaborative examina la reapertura de salones de manicura en California, uno de los principales centros de esta industria multimillonaria. Los salones de manicura se han visto especialmente afectados por COVID-19, pero se han realizado pocos estudios sobre el impacto de la pandemia. Reapertura durante COVID-19: La experiencia de los trabajadores y propietarios de salones de manicura en California examina cómo los salones de manicura se enfrentan a la reapertura y la recuperación en medio de una gran tensión financiera y emocional.
El estudio concluye que la mayoría de las trabajadoras y propietarios de salones de manicura no pudieron encontrar un empleo alternativo durante el cierre de los salones, y siguen teniendo dificultades económicas tras su reapertura. durante el cierre, y siguen teniendo dificultades económicas tras la reapertura. Solo el 14% de los propietarios confía en poder cubrir los gastos del negocio durante el próximo mes, incluidos el alquiler y las nóminas, y el 83% de las trabajadoras declararon una reducción de sus ingresos.
"La mayoría de los salones de manicura son pequeños negocios familiares cuyos propietarios y personal son inmigrantes y refugiados que están preocupados por pagar la comida y las necesidades básicas, incluso después de reabrir", dijo Lucero Herrera, analista principal de investigación en el Centro Laboral de la UCLA. "El 88% de los propietarios revelaron no tener suficientes clientes para hacer frente a los gastos del negocio, incluida la recontratación de trabajadores, y la mayoría de los trabajadores se llevan ahora a casa menos de 400 dólares a la semana."
Los investigadores señalan que aproximadamente la mitad de las trabajadoras de los salones de manicura y la mayoría de los propietarios se sienten entre moderada y extremadamente ansiosos desde la reapertura. La mayoría de las trabajadoras afirman que su principal preocupación es la salud y la seguridad, mientras que a los propietarios les preocupa sobre todo tener suficientes clientes.
"Cuando los salones de manicura reabrieron por primera vez, la mayoría de las trabajadoras consideraron que sus empleadores eran receptivos a la hora de ofrecerles protecciones contra el COVID-19, como mascarillas, protectores faciales y guantes. Sin embargo, el racismo antiasiático durante la pandemia y el hecho de que la mayoría de las trabajadoras no puedan tomarse días libres siguen siendo motivo de estrés. El 62% de los trabajadores informaron de que no tienen baja por enfermedad remunerada ni permiso familiar remunerado. Los trabajadores también expresan su preocupación por priorizar los ingresos sobre su propia salud y seguridad; por ejemplo, por tener que atender a clientes que no llevan mascarilla,"dijo Lisa Fu, Directora Ejecutiva de la California Healthy Nail Salon Collaborative.
El 89% de los trabajadores y el 83% de los propietarios afirmaron reunirse con sus compañeros de trabajo para hablar de sus preocupaciones en el lugar de trabajo y de ideas para la salud y la seguridad, pero ambos grupos necesitan más ayuda en el idioma para acceder a información actualizada sobre COVID-19, recursos financieros y equipos de protección individual (EPI).
"Los trabajadores y los propietarios necesitan apoyo adicional para recuperarse con éxito, incluidos recursos accesibles en su lengua materna, que suele ser el vietnamita", afirmó Saba WaheedDirector de Investigación del Centro Laboral de la UCLA. "La mayoría de los trabajadores y propietarios quieren saber más sobre el impacto de COVID-19 en la industria del salón, incluyendo la mejor manera de protegerse a sí mismos ya sus clientes. La mayoría también necesita ayuda para acceder a programas de redes de seguridad para salir adelante y EPI para protegerse."
Los autores del informe recomiendan proporcionar actualizaciones accesibles sobre la COVID-19 y apoyo a las trabajadoras y empleadores de los salones de manicura que han sufrido y siguen sufriendo estrés económico, físico y emocional; garantizar una sólida protección de las trabajadoras a medida que la industria de los salones de manicura se recupera de la COVID-19; y llevar a cabo más investigaciones sobre el impacto de la COVID-19 en este sector.
El informe se basa en una encuesta realizada a 158 trabajadoras de salones de manicura y 42 propietarios, y en entrevistas a 4 trabajadoras y 2 propietarios.
Descargue aquí el informe completo.
Enlaces relacionados:
Mis noticias LA
Noticias Spectrum 1
KCRW
KNBC
KPCC
Times de San Diego
KQED
The New Yorker