"La solidaridad surge de la interconexión entre todos los que trabajamos por la justicia social, que es una parte importante e indispensable de la vida de un activista." - Victor Narro
Experto de renombre nacional en derechos de los inmigrantes y trabajadores con salarios bajos, Victor Narro lleva casi 40 años vinculado a los movimientos de defensa de los derechos de los inmigrantes y los trabajadores. Como director de proyectos del Centro Laboral de la UCLA y profesor titular del Departamento de Estudios Laborales y de la Facultad de Derecho de la UCLA, su profunda perspectiva ha cambiado la vida de estudiantes y miembros de la comunidad por igual.
"El espíritu activista: Hacia una solidaridad radical", publicado originalmente en 2022, hace un llamamiento a los activistas para que la lucha por la justicia sea más compasiva, satisfactoria, solidaria y sostenible. Ahora, Narro ha publicado una traducción al español del libro, para llevar el núcleo espiritual de la solidaridad radical a un público más amplio.
Tras la publicación de esta nueva traducción, Narro reflexiona sobre los orígenes del libro y su propia experiencia en el cultivo del espíritu activista.
Este libro surgió de mi trabajo de los últimos 12 años, centrado en la integración de la espiritualidad, la atención plena y otras buenas prácticas en los movimientos por los derechos de los trabajadores y los inmigrantes. Como parte de este trabajo, imparto talleres sobre la conexión con la tierra y la sostenibilidad. Llevo a cabo investigaciones y escribo sobre la práctica de la bondad tal y como se presenta en los espacios de defensa, e imparto una clase para nuestro Programa de Estudios Laborales titulada "Espiritualidad, mindfulness, autocompasión y justicia social".
Hay muchas razones por las que este libro se ha hecho realidad. Una razón importante es mi amor por la humanidad en general, y especialmente mi amor por todos mis hermanos y hermanas que han han dedicado sus vidas al activismo por la justicia social para hacer de este mundo un lugar mejor para todos. Tanto si eres un activista laboral, un activista por los derechos de los inmigrantes, un activista por la vivienda o la educación, o un activista medioambiental, este libro es mi regalo de gratitud por tu trabajo y tu compromiso con él.
Como activista en favor de los derechos de los inmigrantes y de los trabajadores implicada en la lucha por la justicia, he aprendido que existe un núcleo espiritual dentro del activismo desde el que podemos profundizar en nuestra solidaridad, interconexión, creatividad, compasión y profundidad del amor mutuo.
Recurrir a este núcleo espiritual para encontrar sustento y sentido es instrumental y necesario en el trabajo por la justicia. El trabajo por la justicia es una forma de espiritualidad en sí misma. Está lleno de los valores que se atribuyen a la espiritualidad: amor, compasión, empatía por los necesitados y un compromiso de por vida para llevar la justicia a sus vidas. Este libro es un llamamiento para que todos integremos nuestro núcleo espiritual interior en nuestro trabajo, haciendo que la lucha por la justicia sea más compasiva, satisfactoria, solidaria y sostenible para todos. Ser activista por la justicia es amar a la humanidad y a toda la creación.
Este libro está diseñado para ayudarte a leer, reflexionar y adentrarte en tu interior. Utilizando la Oración de la Paz de Francisco de Asís, comparto mis reflexiones después de cada pasaje. Aporto mensajes de Francisco de Asís y lo que nos diría como activista por la paz. También integro las enseñanzas y la sabiduría de otros activistas espirituales del pasado y del presente.
Este viaje hacia el interior profundizará tu sensación de paz interior y mitigará los sentimientos de desesperación o impotencia en los tiempos difíciles a los que nos enfrentamos hoy en día en el trabajo por la justicia. La solidaridad surge de la interconexión entre todos nosotros en el trabajo por la justicia social, que es una parte importante e indispensable de la vida de un activista. Dado que el trabajo por la justicia siempre está cambiando, también debemos abrazar la apertura y la aceptación de la transformación que se está produciendo en lo más profundo de nuestros corazones, porque esa es la fuente de esta solidaridad radical.
En el trabajo por la justicia, te vuelves "íntegro" como activista si eres capaz de encontrar la "momento presente y aprovechar plenamente el amor y la compasión por los demás y por ti mismo. por los demás y por ti mismo. Cuidando de ti mismo, puedes cuidar de los demás necesitados; cuidando de los demás necesitados, puedes cuidar de ti mismo. puedes cuidar de ti mismo.
Por último, lo que me viene a la mente en este momento es el verso final del hermoso poema de Mary Oliver, "Gansos salvajes". Oliver, "Gansos salvajes":
Seas quien seas, no importa lo solo que estés,
el mundo se ofrece a tu imaginación,
te llama como los gansos salvajes, áspero y excitante -
una y otra vez anunciando tu lugar
en la familia de las cosas.
Comprar "El espíritu activista: Hacia una solidaridad radical" (en inglés)
Comprar "El Espíritu Activista: Hacia una Solidaridad Radical" (español)
